Francoise Hardy

Amalia grè Valentina Greco Delia Gualtiero Sabrina Guida Sabina Guzzanti
Francoise Hardy
Anita Harris Helena Hellwig Mary Hopkin
Francoise Hardy nasce a Parigi il 17/01/1944. Francoise ha un'infanzia non felicissima che trascorre con la mamma ed una sorella più piccola.Suo padre emigrante per lavoro riesce a vederlo solamente due mesi all'anno.I suoi decidono di farle frequentare scuole private gestite da religiosi dove l'artista non si trova bene rendendola malinconica e solitaria.Questo stato la induce a scrivere canzoni e poesie.Nel 1961 fa un'audizione alla Vogue una nuova casa discografica in cerca di nuovi artisti.Qui conosce Andre' Bernot,che lavora come tecnico del suono per la Vogue,che colpito positivamente da Francoise decide di insegnarle la musica ed il solfeggio per arricchire il suo bagaglio artistico.Successivamente torna alla Vogue e firma il suo primo contratto discografico
1962 : Françoise viene lanciata sul mercato discografico francese.Incide un primo extended play contenente "Tous les garcons et les filles","Je suis d'accord","il est parti un jour" e "oh oh cherì" sul quale la sua casa discografica punta per lanciarla.Il disco funziona ed entra nella classifica stilata dai lettori di "Salut les copains" una delle riviste musicali piu' in voga del momento.Ma la sua verà popolarità la raggiunge in una sera,quando gli elettori francesi sono in trepidazione per conoscere i risultati delle elezioni presidenziali.Tutti sono sintonizzati,quando l'artista allieta la serata con le sue canzoni.Questo successo arriva anche nella nostra nazione dove viene pubblicato il primo singolo "oh oh cherì"-"j'ai jete' mon coeur" 
1963 : Anno intenso per l'artista che vede la pubblicazione di ben cinque singoli:"Tous le garçons et le filles" che ha già venduto solo sul mercato francese due milioni di copie e che raggiunge uno straordinario successo anche in Italia.Nasce così il personaggio Francoise Hardy che non si comporta come una diva, che parla il linguaggio dei giovani e che veste in maniera semplice facendola diventare un esempio da seguire tra i giovani.Al lancio di questo singolo contribuisce anche il musicarello omonimo realizzato da Claude lelouch.Il brano viene tradotto anche in italiano con il titolo "Quelli della mia età restando per ben sei mesi nelle nostre classifiche e risultando la canzone più venduta dell'anno.Anche i successivi due singoli "Le temps de l'amour" composta da Jacques Dutrons e la sua traduzione italiana "L'eta' dell'amore" vendono benissimo facendo conquistare all'artista un posto di rilievo anche nel cuore degli italiani.Tale e' il successo che la Vogue immette sul mercato ben due album:il primo contenente solo successi in lingua italiana e l'altra solo successi in lingua francese.Inoltre due extended play contenente 4 successi di lingua francese e 4 di lingua italiana.Nello stesso anno l'artista è inviatata all'Olympia di parigi in un concerto tenuto da Richard Anthony,dove ha il compito di aprire il concerto.Qui è coperta di applausi scroscianti.Inoltre l'artista partecipa all'Eurofestival in rappresentanza del principato di Monaco dove presenta la canzone "l'amour s'en va" che si piazza al quinto posto della manifestazione.Françoise poi è chiamata dal regista Roger Vadim per girare il film "Cha^teau en Suede" con Monica Vitti e jean Louis Trintignant.Alla fine dell'anno dato l'enorme successo la Vogue pubblica un nuovo album in lingua francese contenente degli inediti 
1964 : Viene immesso sul mercato un singolo contenente la traduzione italiana del brano presentato all'Eurofestival l'anno precedente dal titolo "L'amore va".Successivamente anche la versione originale viene pubblicata su un singolo.Nello stesso anno la Hardy incide altre canzoni nella nostra lingua tra cui "Il saluto del mattino" che viene abbinata a "Vorrei capirti" per l'uscita di un nuovo 45 giri.Anche la versione originale di "Il saluto del mattino" intitolata "le premier bonheur du jour" viene pubblicata sul successivo singolo uscito nella nostra nazione.Alla fine dell'anno incide "la tua mano" scritta da Vito Pallavicini ed Ezio Leoni che gode di alcuni passaggi televisivi importanti e nel corso del primo tour italiano dell'artista 
1965 : Torna in hit parade con il nuovo brano "Devi ritornare",versione italiana di un suo hit francese "Je veux qu'il revienne".Il brano è contenuto nel film "Alta pressione" del regista Enzo trapani cantato dalla stessa artista in tandem con i maggiori artisti del momento. 
1966 : La Hardy partecipa al festival di Sanremo in coppia con Edoardo Vianello per proporre la delicata "Parlami di te" che accede alla finale.Inoltre incide un nuovo singolo "Non svegliarmi mai" che presenta nel lato b un brano composto dallo stesso Vianello dal titolo "ci sono cose più grandi" che ottiene un ottimo successo anche nella sua patria con il titolo "il est des choses" che esce anche in Italia abbinato a "la maison où j'ai grandì" che altro non è che la traduzione francese di "Il ragazzo della Via Gluck" di Adriano Celentano,con la quale stazione ai primi posti delle classifiche francesi per molto tempo 
1967 : la Hardy incide un nuovo singolo "Gli altri" cover francese di "Voilà" composta dall'autrice con Herbert Pagani.Esce inoltre un album con le ultime incisioni dell'artista e diviso con un altro artista francese:Antoine 
1968 : Francoise firma un nuovo contratto discografico con la Cgd e realizza il primo singolo dal titolo "La bilancia dell'amore" cover di "Tiny goddess" e tradotta da Herbert Pagani.Inoltre l'artista con un concerto svoltosi al Savoy di Londra da' l'addio pubblicamente ai concerti live 
1969 : Incide un nuovo album intitolato "Il pretesto" che ottiene un discreto successo.Da questo album viene estratto anche L'omonimo singolo.Nello stesso anno incide un nuovo 45 giri dal titolo "Stivali di vernice blu" che passa però inosservato 
1970 : Due nuovi singoli vengono incisi dall'artista francese:"lungo il mare" e "Sole ti amo" che però godono di pochissima promozione 
1976 : L'artista che continua la sua attivita' in patria per la verità centellinando le sue esibizioni torna ad incidere un nuovo singolo per la Cbs dal titolo "Una femme parmi les femmes" che è la colonna sonora del film "Chissà se lo farei ancora" del regista Lelouch 
1982 : Dopo alcuni anni di assenza in terra italiana torna a pubblicare due nuovi album per la Top Record "Quelq'un qui s'en va" e successivamente "A suivre" che hanno già raggiunto un ottimo successo in Francia 
1997 : Firma un contratto con la Virgin che la riporta ad incidere un nuovo album dal titolo "le danger".Tra i brani segnaliamo la canzone che dà il titolo all'album e "La beautè du diable" 
2000 : Sempre amata dai francesi e dagli italiani,l'artista pubblica un nuovo lavoro intitolato "Clair obscure" che contiene due perle :"Le pleine lune" e "La verite' des choses" 
2003 : In Italia arriva il suo lavoro "Messagge personnels" 
2004 : torna ad incidere un album di respiro internazionale dal titolo "tant de belles choses"" .Tra i brani contenuti segnaliamo "Jardinier benevole","Grand hotel" e"cote' jardin,cote' coeur" 
2006 : Esce l'album "parenthesès" che raccoglie alcuni suoi successi duettati con noti artisti internazionali tra cui Henry Salvador,Julio Jglesias ed Alain Delon 
2010 : Pubblica l'album "la pluie sans parapluie" 
Francoise è stata sin dagli inizi un 'artista controcorrente.Oggi l'artista si dedica all'astrologia scrivendo anche dei libri sull'argomento.Conduce spesso una rubrica quotidiana di oroscopi da Radio Montecarlo ed anche televisivamente in "TeleZebre".E' impegnatissima socialmente.Con altri artisti realizza l'album "Urgence" i cui proventi sono destinati alla ricerca.Appare come guest-star collaborando con vari artisti internazionali.Fortunatamente da dieci anni a questa parte ha ritrovato il successo internazionale che si era un po' smorzato,regalandoci nuove emozioni d'autore con la sua voce pacata,con le sue composizioni malinconiche ma piene di poesia
 
DISCOGRAFIA
la pluie sans parapluie
2010  emi
CD la pluie sans parapluie
CD Parenthesès
2006  virgin
Parenthesès
Tant De Belles Choses
2004  Virgin 7243 8 639742 3
in francese
CD Tant De Belles Choses
CD Messagges Personnels
in francese
2003  Virgin 7243 5 832002 2
Messagges Personnels
Clair-Obscur
2000  Virgin 7243 8492032 6
CD Clair-Obscur
CD Le Danger
1997  Virgin 7243 8 416612 0
Le Danger
Il Meglio
1994  DISCO_PIU CD DV 5806
CD Il Meglio
CD The Classic Collection
1994  Fremus CDFR 0558
The Classic Collection
Quelli Della Mia Eta'
1984  Start 40.230
33 giri Quelli Della Mia Eta'
33 giri Quelqu'Un Qui S'en Va
1983  WEA TP 3201-1
Quelqu'Un Qui S'en Va
A Suivre...
1983  WEA TP 3202-1
33 giri A Suivre...
33 giri L'Eta' Dell'Amore
1981  Penny_Oro RPO/ST 72039
L'Eta' Dell'Amore
I Grandi Successi
1976  Vogue SFC 101
distribuito da Fonit Cetra
33 giri I Grandi Successi
33 giri Il Pretesto
1969  CGD FGS 5052
Il Pretesto
Antoine E Francoise
1967  Vogue LPJ 5077
33 giri Antoine E Francoise
33 giri Francoise
1966  Vogue CLD 702-30
Francoise
FH 1
1964  Vogue FH-1
33 giri FH 1
33 giri Francoise Hardy
in italiano
1963  Vogue LPJ 5034
Francoise Hardy
FH 1
1963  Vogue
in francese
33 giri FH 1
33 giri Francoise Hardy Canta Per Voi In Italiano
l'LP venne pubblicato in 2 versioni
1963  Vogue LPJ 5034
Francoise Hardy Canta Per Voi In Italiano
Same
1963  vogue ld 60030
stampa italiana
33 giri Same
45 giri Femme Parmi Les Femmes / Si C'etait A Refaire (Francis Lai)
colonna di 'Chissa Se Lo Farei Ancora'
1976  CBS 4853
Femme Parmi Les Femmes / Si C'etait A Refaire (Francis Lai)
Le Compte A Rebours / Que Vas-Tu Faire
1976  WEA F 16 664
45 giri Le Compte A Rebours / Que Vas-Tu Faire
45 giri Il Mare Le Stelle Il Vento / Lungo Il Mare
1970  CGD N 9783
Il Mare Le Stelle Il Vento / Lungo Il Mare
Sole Ti Amo / Il Granchio
1970  CGD N 9821
45 giri Sole Ti Amo / Il Granchio
45 giri Stivali Di Vernice Blu / L'Ora Blu
1969  CGD N 9748
Stivali Di Vernice Blu / L'Ora Blu
La Bilancia Dell'Amore / Il Carnevale (Caterina Caselli)
1969  CGD ODJBH 103
versione juke box
45 giri La Bilancia Dell'Amore / Il Carnevale (Caterina Caselli)
45 giri La Bilancia Dell'Amore / Io Conosco La Vita
1968  CGD N 9697
La Bilancia Dell'Amore / Io Conosco La Vita
Il Pretesto / Se E Ma
1968  CGD N 9711
45 giri Il Pretesto / Se E Ma
45 giri Gli Altri / I Sentimenti
1967  Vogue J 35137
Gli Altri / I Sentimenti
La Maison Ou J'ai Grandi / Il Est Des Choses
1966  Vogue J 35104
45 giri La Maison Ou J'ai Grandi / Il Est Des Choses
45 giri La Tua Mano / Vorrei Essere Lei
1964  Vogue J 35055
La Tua Mano / Vorrei Essere Lei
Devi Ritornare / La Notte Sulla Citta'
1964  Vogue J 35067
45 giri Devi Ritornare / La Notte Sulla Citta'
45 giri Parlami Di Te / Nel Mondo Intero
16° Festival di Sanremo
1964  Vogue J 35087
Parlami Di Te / Nel Mondo Intero
Non Svegliarmi Mai / Ci Sono Cose Piu' Grandi
1964  Vogue J 35099
45 giri Non Svegliarmi Mai / Ci Sono Cose Piu' Grandi
45 giri E' All'Amore Che Penso / L'Eta' Dell'Amore
1963  Vogue J 35035
E' All'Amore Che Penso / L'Eta' Dell'Amore
C'est A L'Amour Auquel Je Pense / Le Temps De L'Amour
1963  Vogue J 35036
45 giri C'est A L'Amour Auquel Je Pense / Le Temps De L'Amour
45 giri L'Amore Va / Il Tuo Migliore Amico
1963  Vogue J 35041
L'Amore Va / Il Tuo Migliore Amico
L'Amour S'en Va / Comme Tant D'Autres
1963  Vogue J 35042
45 giri L'Amour S'en Va / Comme Tant D'Autres
45 giri Il Saluto Del Mattino / Vorrei Capirti
1963  Vogue J 35043
Il Saluto Del Mattino / Vorrei Capirti
Le Premier Bonheur Du Jour / Saurai-Je
1963  Vogue J 35044
45 giri Le Premier Bonheur Du Jour / Saurai-Je
45 giri J' Suis D'Accord / Oh Oh Cheri
1962  Vogue J 35000
J' Suis D'Accord / Oh Oh Cheri
J' Suis D'Accord / Tous Les Garcons Et Les Filles
1962  Vogue J 35024
pubblicato in Italia in 2 versioni
45 giri J' Suis D'Accord / Tous Les Garcons Et Les Filles
45 giri Ci Sto / Quelli Della Mia Eta'
1962  Vogue J 35029
Ci Sto / Quelli Della Mia Eta'
Le Temps De L'amour / Ton Meilleur Ami
1962  Vogue J 35030
45 giri Le Temps De L'amour / Ton Meilleur Ami
45 giri Oh Oh Cheri / J'ai Jete Mon Coeur
1962  Vogue J 35000x45
Oh Oh Cheri / J'ai Jete Mon Coeur
L'eta' Dell'amore/E' All'amore Che Penso/Quelli Della Mia Eta'/Ci Sto
1962  Vogue EPJ 2045
extended play
Extended Play L'eta' Dell'amore/E' All'amore Che Penso/Quelli Della Mia Eta'/Ci Sto
Extended Play Tous Les Garcons Et Les Filles/Le Temps De L'amour/C'est A L'amour Auquel Je Pense/J'suis D'accord
extended play
1962  Vogue EPJ 2046
Tous Les Garcons Et Les Filles/Le Temps De L'amour/C'est A L'amour Auquel Je Pense/J'suis D'accord
I Mitici Stranieri - In Italiano
2001  BMG 7432 1 849172 6
doppio cd: 4 canzoni di Francoise
Compilation I Mitici Stranieri - In Italiano
Compilation Urgence
Si Ca Fait Mail
1992  Virgin
Urgence
Carosello Di Canzoni
1967  jolly lpj 5073
Compilation Carosello Di Canzoni
Partecipazione To The End
cd singolo
1995  EMI Records France
To The End (di i blur)
Paris (di Malcolm mclaren)
1994  Vogue
Revenge Of The Flowers
Partecipazione Paris
Isabella iannetti anna identici Marisa Interligi  Isa-beau Anna maria izzo Clara Jaione  Jalisse  Jasmine Cristina Jorio  Julie